I won't trust the evidence provided by the IT department of Tufts. At least, that should be backed up by some third party.

The other issue is about the student. Why she needs to increase her grades for DVM? Is there a benefit to it? (CGPA from JD matters if you are trying to get a clerkship with top judges/justices.) What is in it for her?