At that size you can rent family hotels (or apart hotels, or vacance homes, whatever they call it). They can be a bit further from big city, meaning you’ll need cars, but for that tradeoff you’ll get decent service for cheaper than standard hotels.

That’s what we do with relatives, as it’s much more kid friendly than any other solution.