You are literally correct, and literally could not be more wrong (and I'm deliberately using both the correct and colloquial - but depressingly also dictionary defined - definition of the word 'literally' there).

Language evolves, and not always for the best.