I'm not sure this is true. It protects against one class of fault (node failure) but opens you up to another (network failure). As a distsys engineer I am increasingly convinced that fault tolerance is not a good selling point for distribution, the fallacies of distributed computing are real and difficult to accommodate.
Doesn't matter if the system is designed for faster reads. There is still coordination, you still pay coordination overhead, including throughput and latency penalties. Without coordination, for example, you can have some part of the database relevant to the client stored directly on the client, not doing remote reads at all.
If that was your point, than sure. If you drop consistency, you can drop coordination too. But typically people expect reads to be consistent in consensus based systems, which requires coordination.
Also, when using a system "with consensus" there is often no need to actually invoke consensus on the read side of the system, in which case you don't have to pay the throughput and latency penalties. I know you've sort of said this already, but it might be helpful to mention explicitly.