I don't know of any way to link them. I post using my real name on StackOverflow, for precisely the reason of "brand management" or what-have-you. Presumably my name and current employer were unique enough for the recruiter to put two and two together on his own.