That makes sense, it needs to be where the image is focused in order to produce more than just a haze or blur. If it was on the lens or cornea it'd probably just produce a washed out brighter background that made night-vision worse.