Yea, I agree. Step 3 is not a trivial setup for early-stage startups. Glad to see devtools companies trying to tackle this.

At the company I worked at, we built something similar using Heroku free dynos :) So that you can tag a PR and it automatically created a staging app using free Heroku dyno, it even came with a free database. The setup works but also quite spotty.