The second time it happened, I ordered a couple more cables through ebay. That was 2 years ago, and the second one is still sitting in my drawer...
I use my computer daily and travel with it in a backpack all the time and have never once had anything on 5 Mac's I have owned (3 different work computers, 2 personal) break up until this year with the keyboard on the 2016/2017 MBP which in indeed a mess/huge fuckup. I still own both my personal Mac's and besides being pretty slow the 2012 can still run great in a pinch.
Many of my friends also own Mac's and not one has had issues with flex cables, screens, speakers, ports, you name it, until the butterfly keyboard issues. I can't help but wonder if it's a matter of treatment and defining what "regular" use is.
I've been scratching my head trying to work out what I might be doing differently with my 2012 that others don't. The only thing I can think of (besides the backpack) is that I still make use of the internal DVD drive, and that I still have a spinning disk rather than an SSD (I need storage more than I need I/O speed). Perhaps the vibration from those devices causes some of the abrasion on the flex cables.
I've had my 15" 2012 for three years, and hope it lasts for a long, long, long time.
My MBP 2012 has had 6 SATA flex cable replacements by Apple in 3.5 years (I bought mine in 2015). The last few repairs have all been ~3 months apart. It's easily the most unreliable laptop I've ever owned. Thankfully Apple did all the SATA cable replacements free as required by law in Australia.
That said, you should be able to find mid-2012s for about $450 - $650 US refurbished from mom & pop Mac repair stores. [2]
[1] https://forums.macrumors.com/threads/sata-cable-problem-in-m...
[2] https://www.macofalltrades.com/apple-macbook-pro-13-inch-glo...