That being said, it is a clever name for an engine for the reasons you stated. And it's short, which is always nice.
However, I was aware of that and decided to instead embrace it as a tongue in cheek kind of thing as I wanted to make a love2d clone and love is all about nice things so I wanted to make a game framework with all of the mean things. Hence why the logo is a salt shaker.
I never thought icefox would grow ggez into what it is otherwise I might have picked a less mean theme but maybe not. :)
It is not a good name for anything.
It means you can create a "Good Game Easily"
That said, I don't think it's reasonable to pretend it's not a common, rude saying in the online gaming community. It absolutely is. And the online gaming community and game development communities are inextricably linked, like it or not.
I avoided even starting to look into `ggez` for a long time because I assumed a frat bro culture around it, entirely because of the name.
I don't get that feeling from using it, from reading the documentation or reading issues on Github. (though it's been awhile since I did any of those things)
But because it's named that, potential contributors and users are going to skip over it for Amethyst or Piston because they don't start off alienating people just from their names.
You can't just take an existing phrase and pretend it doesn't mean what it means and feedback of the current meaning as "personal experiences".
Off-topic but that’s a darn nice name for a game engine.
Certainly ggez means “good game easy”. At least that’s how I read it.
Clever because “gg” and “ez” is gamer terminology used by people that play video games, with “gg” meaning a match was good (equivalent of “thanks for the match”) and putting them together you get a new meaning which is that it will be easy to create a good game.