as written before, we are french and the translation in english of our homepage has been done by french people too... Let us know what we can change / correct and we'll do it.