Also, sincerely: consider why this provoked so much irritation. I completely sympathize with the feeling of annoyance; as someone who has historically overreacted to trivial annoyances, it's been healthy for me to dig into that habit and to find a different path. I imagine and hope you'll be happier doing the same.
If you reject the conventions of English, then you are writing in your own private language, and you should expect people to transliterate it into English. This is standard practice for non-English writing systems.
E.g. The Prime Minister of Japan is Shinzo Abe. This is making three changes from 安倍 晋三. The writing system is changed to English. The personal name and the family name are swapped. The long vowel of 三 is ignored (if you are willing to use diacritics you could write it as ō, but this is not a standard English letter, so there is nothing wrong with omitting it). This is far bigger change than just using English capitalization.
When I saw bell hooks I thought it was something about webhooks and notifications or telephony.