Both have terminal and gui interfaces. The main difference (by default) is that vim has a mode for moving around and a mode for entering text and emacs does both at the same time (mostly by holding ctrl for moving around), but both can be configured out the wazoo to do either to some degree.