I find it strange that there should be so much interest from programmers for a field that is completely alien to their background. It's a bit like if neurologists suddendly started asking "how does one get started on quantum entanglement, without first learning about general relativity and quantum mechanics?".
And I find it strange in particular when compared to the lack of any such interest in logic programming, for which programmers, like I say, already have the necessary background.
So, my conclusion is, the fact that most programmers are not interested in prolog has nothing to do with how hard or easy it is to learn the language and much more with practical considerations, like what happens to be popular in the industry right now.
That said, prolog is also very non procedural (unlike ML dsls which are layers on top of mainstream OO). It shifts your thinking into metalevel / denotational very quickly (since you don't think about one execution path but nested nearly pure enumerations). I think that's even more mind bending than tensors..
Prolog is actually much closer to the computer science mindset than the statistical machine learning algorithms that are so popular right now. The kind of mathematics required to understand it are already in the computer science student's toolbox- discrete, combinatorial maths and logic.
The lack of toolkits and frameworks like in javascript, say, is the result of poor adoption, not its cause.