I think it's beneficial to work within the idioms of an existing codebase to maintain predictability and reduce complexity overall. If you can improve the code by removing complexity, that's a win. Otherwise idiomatic code will stand the test of time in a complex codebase even if it isn't how you would have written it. One bad way of doing something is better than two completely different ways of doing the same thing.