That's actually my favorite feature of the Finder and really the only thing I miss when using Windows sometimes. Using arrow keys + typing a letter or two to jump through dirs, and being able to see full hierarchy the whole time works really well with my mental model of the filesystem in a way the tree-based list view never does.
On a supposedly state of the art Mac G4, it ran like a lobotomized sloth mostly because of the heavy new graphics stack. The giant fonts, translucent titlebars, pinstripe patterns and "lickable" candy color buttons were the aesthetic opposite of the 2-bit original NeXT.
A lot of folks fondly remember Snow Leopard but for me the golden era for OS X was 10.2 - 10.4. 10.5 and 10.6 were great too, but honestly speaking I wouldn’t be bothered if I had to use a modern version of 10.4 for day to day work.
IIRC, Leopard was a bit of a disappointment. It was delayed because they moved engineers to work on the first iPhone... And that's pretty much when Mac stopped being a priority at Apple.
Very interesting. My first Mac was an OS9 machine that came out so close to the release of OSX that it came with a free upgrade coupon.
I had a NeXT at work at the same time, and my memory is that the two environments were significantly different. Different enough that I gave the OS9 machine to my wife when OSX came out because it was so easy to use (she had a PS/2).
And the column-based file browser never appealed to me.
I do agree that a high-res black and white screen is so much better for text related tasks than what we had back then in PC land. 640x480x16 colors was a mess. Worked fine for things like CAD but kind of gross to type documents on.