A road that's never driven on suffers damage from the elements, and the passage of time.

A truck does more damage then a car? Great. But there's an upfront road maintenance (not to mention construction) cost that you have to pay, regardless of who uses the road. Gas taxes do not come close to capturing that.