Yet the opposite is true, meaning that less educated people usually have more kids than vice-versa.

Hans Rosling actually talked about this, that a way of stopping over population is by investing more in education in poorer areas.