When I setup a Chromebook (without enterprise activation) about 18 months ago, I ended up with an individual Google account for my free-tier GSuite email address. I'm not sure if it was a Chromebook thing, a Chrome profile thing, or a problem between by Chromebook and my chair!