"existential" + "angst" yields some great results, including despairitual (despair/spiritual), tormentological (torment/ontological), and sartrevail (sartre/travail)