Without making any further analogies to litigate, isn't it pretty straightward that we shouldn't encourage a thing just because it frequently happens?
Responding to your edit...I'm not really following anymore. Taxes are necessary and mundane. Warfare is mundane, but it's not obvious to me that it's necessary. Therefore why not get all the individual benefits of military service without joining the military?
Warfare's not strictly necessary, but your adversary gets a vote as to whether it's desirable.
A person pays their taxes and they aren't arrested. If they don't resist that arrest, they'll "only" be imprisoned. A country gives up land to their stronger neighbor and they aren't attacked. If they don't resist that annexation, they'll "only" become a vassal state.
Civilization goes through a form of natural selection the natural outcome is for our civilization to die and a another one to take its place. Betterment is not a criteria for natural selection, survival is... and if cavemen replace a technological civilization because of survivability then we have lost from a cultural standpoint.
Aim for something better.