Agreed. One DB to focus resiliency on, but every table or database is owned by a single service and managed using migrations.

You can optimize that away later if necessary.