nflxso.net is not a tracker. It is a domain used by Netflix to refer to "small" non-video downloadables (things like the images you see when browsing titles on the web or in the app).