> People who have the choice between "no car" and "self driving car that sometimes refuses to start because of the weather" will still prefer the latter, as long as it's not too frequent in their climate.

This. As an anecdote, my grandmother still drives, but does not drive at night, or in bad weather.