The difference being that presumably Modern Labor doesn't require you to pay back the loan if you're not making >$40k after their patronage.

Where as, if you take out a normal loan and don't net a good coding job after your little educational hiatus, you're in a worse financial position than you before (except now you know how to code, yay).