I listened to Crimetown season 2 on Overcast, but you're right, it looks like it's been removed from the feed. I was hoping they'd approach it more like Stitcher has, where they continue to produce open podcasts, but offer additional episodes or only gate a limited number (and definitely expected that any Spotify-only podcasts would be brand new, as opposed to removing access to pre-existing ones).