It's definitely a pain point for games that there isn't much choice around for general-purpose UIs. It's a big factor in why many indie games end up with really shitty, underdeveloped UI.
Fortunately, you don't really need to reinvent Qt or CSS to get the job done. A font system and a few hand-coded controls usually suffice.
I think the bigger problem is in sound synthesis and processing. This arena still remains mostly confined to reverb algorithms, crossfaded tracks, and pre-recorded samples, yet the depth of the subject goes about as far as graphics does. So we're really missing out in terms of applying technology to creativity here.
Re:Let's Code... an MMO
by barrettcolin on Saturday November 20, 2010 @11:13AM
(#1924689)
"Stupendously inefficient" is a bit of a stretch for me in regards to Unity; I think it has a fairly well thought out - if admittedly rudimentary - GUI system (in its second iteration, upon which the editor application interface is also built). "Efficiency" is typically not the foremost concern for the interface in a 3d game, anyway; though in that regard I also don't consider Unity to be a slouch.
It really depends on the library/engine you are using (if you're using one!) OGRE3D integrates well with several packages, Unity has a builtin GUI system that is stupendously inefficient, and the list goes on...