For those of us whom it's also been a while since our undergrad stats classes but clearly we retained much less of it than you did, could you elaborate a bit here?

Shit, I've forgotten everything, I'm googling model assumptions, boxcox transform, the works