I have been in many different environments almost exclusively technical organizations selling tech in some form or another from tiny startups to enormous organizations, and the only time I remember anybody really caring about email was my first job at a university. I think that was mostly because IM barely existed (literally my first task was setting up an XMPP server).