Under the hood this is generating tikz. I imagine with more TeX/LaTeX skills than I have, someone could embed much of this directly within LaTeX to hide tikz manual (and tedious) work.