Not true at all. The server can implement them -- once -- and any client who makes an invalid request to the server will get an error message. These constraints can be expressed in comments in the interface (.proto) file.
> Like HTML vs. XHTML—I shudder to think how much work was wasted trying to handle the worst tag soup imaginable, simply for lack of a well-formedness (or DTD validity) requirement.
HTML and XHTML is a completely different ball of wax. Insisting on even well-formedness is simply unreasonable in practice, because it is so difficult to ensure, and it is the user who pays the price when the software isn't perfect.
If you're still convinced that the world would have been better if strict XHTML had won, you should read: http://diveintomark.org/archives/2004/01/14/thought_experime...
Just because a field says "optional" doesn't mean it's logically optional. You don't have to make your schema formalism complex enough that it can describe every last rule of what it takes for a message to be valid. In fact you definitely don't want to do that, because it's a horrible amount of complexity in the schema for little gain.
Yes, it's true that some Googlers use "optional" instead of "required" everywhere in their .proto files. That doesn't mean that you can omit any field and expect your message to be processed by your peer without error. It just means that you won't get an error at the schema validation level. But the application could still throw an error. More complex rules about what fields must be specified or what values they must have can be described in comments, and enforced with custom validation if necessary.
Also, since protobufs support default values, you can define what value will be returned for scalar fields if no value is explicitly sent. This can often be used to define useful default behavior for the case where a field is omitted.