This part is wrong. Your huge components are made of what? Small things. Isolating all those small things just let you add more boilerplate and mental load when trying to debug. To reduce complexity you have to remove code, not move it around.
It’s more about being able to reuse some stateful logic between components. That’s the point of custom Hooks. There are pretty cool libraries existing already. For example React Spring takes advantage of that programming model for animations: https://www.react-spring.io/docs/hooks/use-spring
I tried to explain the motivation for Hooks here:
https://medium.com/@dan_abramov/making-sense-of-react-hooks-...
Hope it helps.
And no, you do not need to remove code to reduce complexity you're mistaking correlation for causation.
Boilerplate may occur in the short term during a refactor to pure functions but that can eventually be refactored out once things are unshackled enough to be refactored.