For umask, it actually does matter that it's a built-in. If it was an external binary instead, it would not be able to set the umask of the calling process (shell) which is what is important.