While this is true there are very few reasons why a domain registrar will give you a lifetime ban let alone automatically do it for some perceived TOS crime, let alone refuse to tell you what your alleged misdeed was, let alone automatically reject evidence you submit to the contrary and keep your domains. Imagine the liability!?

Meanwhile someone got their Adsense account banned and in those cases Google refunds the allegedly fraudulent revenue to the advertisers and do not pay you the non-fraudulent revenue. The person who got banned went to court over it because it looked like Google schedules these things to maximize how much they could keep, Google fought for four years to conceal where the non-fraudulent revenue went and then settled for $11 million to keep that shrouded in mystery.

https://www.searchenginejournal.com/adsense-lawsuit/248135/

Note the nobody who will say what happens to your domains when your account is banned despite relevant Google personnel participating in this page, but they have time to detail how we're covered by ICANN if Google with $106+ billion in savings goes bankrupt in thousands of years...

They designed this awful system exactly the way they wanted it to work and they choose to keep it this way, everyone else should probably not use them for domains or web hosting in case yourself or someone associated with your account is irreversibly judged to have committed a TOS transgression somewhere within their empire.