But in this case why stop half way? Why sell them a phone (the OS) in the first place? Isn’t this (just like the app) condoning the behavior? Isn’t being their ally the same? Doing business with them in general?

Protesting the immoral behavior only by means that don’t really hurt your own bottom line is not actually doing much except cement the hypocrisy.