> Outsiders might wonder if this is really just throwing string at the wall and hoping some of it sticks.

Isn't that part of it? Smash particles together at increasingly higher energies, see what happens. I don't think we can pretend to predict everything that will happen.