I feel like it is a very "physics" motivated approach to at least "investigating" this theorem. Calculating probabilities is a line of thinking Feynman would be familiar with (quantum mechanics). Physics is often responsible for mathematical development, while they are different, they complement each other. It's nice to see different perspectives, and how ideas are connected.