Hopefully, nobody else outside of the company is going to know about that interaction.

Anger is a form of communication. If anything, OP would be helping to send a message that if you push people far enough they will act out, maybe they shouldn’t be pushing other people quite that hard in the future. Boundaries are being crossed, and badly.