If we draw even to Hitchiker's Guide's concept of built planets, and we considered the cost of making planets would eventually trend to zero... there is still the concept of locality that would influence price.
There's lots of factors that go into the value of land. Available amenities, jobs, being near other people, quality of schools and other resources, transportation, etc. But those all seem to boil down to scarce resources being pooled in one area. If you could mass produce amenities, buildings, school supplies, etc, then NYC wouldn't have any inherent value, because its equal would exist everyone someone cared to plop one down where there was enough demand to fill it with people.
I think there's a bit of innate petty jealousy in human beings so land value differentials will always exist.
But, that angle is pretty thin, so maybe I'm just stretching the argument at this point. Quite interesting to ponder!
Also - money is no longer representative of a thing you can hold. Money is a share of wealth of a nation, which includes trust, culture, people, land and buildings.
I don't think the volume of land will ever be an issue for humans, but I think that land will never be equally valued.
If we increase land use efficiency dramatically, that effectively raises the carrying capacity and population growth can continue much longer
I suppose lots of people enjoy owning their own land-- large tracts of it in fact, and not sharing it with anyone. That's a little tougher to conceptualize as post-scarcity as there's a limit to making land enjoyment more efficient with advanced technology. But in a world where other resources are less scarce perhaps we can think about colonizing other planets and terraforming as ways to increase supply.