Can you prototype the UI in GWT first, and then see if it's worth the trouble to port your existing app to GWT?

There isn't likely to be that much code reuse with GWT between the client and the server - maybe some validation code.

I'd look at jQuery Mobile before GWT if I wanted to pick a Javascript framework for mobile web apps.

Hope this helps