They are homophones so they are different nouns but have the same sound. The only audible difference is the article gender. I think the original point was the (audible) gender doesn't change the meaning much in German vs French.