I think the rewrite of the sentence is the way better way to phase it. Just because something is legal German, like in the original example, it doesn't mean it is good German :). (German native speaker).