You only have to do the alignment once, on the input to the combiner cube. Then you get a single output beam sent to the galvo.