"Amateur" here is a term defined by treaty. Radio Amateurs are prohibited by law from receiving compensation for their activities (in the US W1AW's paid operators get an express exception). Furthermore, the comms themselves can't have commercial purposes and often can't involve non-amateurs if the communications displace commercial services.

If the aviation world used similar terms a private pilot would be called an amateur pilot.