Re:A Nazi Interrogator Who Revealed the Value of Kindness (2...
by mikeash on Tuesday February 05, 2019 @11:14AM
(#19086643)
All the more reason that calling this guy a Nazi interrogator is useful and reasonably correct! If you called him a German interrogator you'd have no idea what era he from or what role he might have played. The phrase "Nazi interrogator" tells us immediately that he was an interrogator for the German government somewhere between 1933 and 1945.
[ Parent
| on HN ]
Re:A Nazi Interrogator Who Revealed the Value of Kindness (2...
by briandear on Tuesday February 05, 2019 @12:52PM
(#19087632)
How about “Wehrmacht conscript?” That’s extremely precise and accurate.
Re:A Nazi Interrogator Who Revealed the Value of Kindness (2...
by mikeash on Tuesday February 05, 2019 @02:30PM
(#19088844)
Seems good as well. The Germans didn’t reuse that name after the war, so it works.
Re:A Nazi Interrogator Who Revealed the Value of Kindness (2...
by richardhod on Tuesday February 05, 2019 @07:50PM
(#19091653)
My point was not to defend those working for the Nazis, but you say "[Nazi] is that country's defining characteristic" in your comment, and that has to be 'was' at the very most. You're carelessly suggesting that Germany still is defined by Nazism, hence the suggested correction.
Re:A Nazi Interrogator Who Revealed the Value of Kindness (2...
by mikeash on Tuesday February 05, 2019 @08:04PM
(#19091745)
Sorry if I wasn't clear. By "that country" I was specifically referring to Nazi Germany. Modern Germany, having been through occupation, division and reunification, with no continuity in the state, a different constitution, and different borders, is not really the same country.