It’s probably because Windows makes the actual home folder somewhat difficult for the average non-technical user to see. They effectively made the My Documents folder the home folder for most of their userbase.