I think I've heard that Direct Debit isn't really used in America? Certainly subscriptions I have based there are only recurring card payments.

If I was going to have to go through that to cancel my subscription to a British newspaper, I'd just cancel the DD - a few taps in my bank's app.