> that wouldn't mean the cause of their errors was the fact that they used vim

But neither you would say that using vim is a metric of code quality. You might even discover that using vim or not is pretty much irrelevant.