> How would you manually test in a situation like that?

IMHO, You can't. We did in fact just hope it doesn't break in production.

But then, the article says just do it, so maybe there was a better solution we overlooked.