Keep in mind their employer was in "The Department of Homeland Security’s list of certified schools".
Their work was only illegal because their employer turned out to be "corrupt". And presumably the cover was strong enough that doing your due diligence on your new employer wouldn't raise any red flags.
As an employee is it my responsibility to ensure that my day-to-day work hasn't been made illegal due to my employer's actions!?
Per TFA the recruiters were themselves fake “students” who spread the word about the fake university and prepared fake transcripts for their recruits to fraudulently keep their student visas while not actually taking any coursework.
The narrative you are seeing is not what actually happened. IMO it’s WaPo’s fault as the article is very badly written to portray the student visa holders as victims in this.
Unless outline is skipping part of TFA?
But in that case, "recruiter" is an incredibly poor choice of word by the author.
The eight recruiters allegedly helped create fraudulent records, including transcripts, that students could give to immigration authorities.
Weird, they must have edited it
If a drug dealer hires henchmen to sell their drugs, and under threat of dismissal tells them to move a certain amount of product, the henchmen are still guilty of a crime.
If the kingpin is actually the FBI, everyone working for them is still going to jail.