Indeed you are right, you can do it! However they need to add a line to the invoice to sell you something more (e.g. a bottle of water). And when they will report what they have sell and what they have buy there will be a difference. So for few customers it may be OK, but they can't do it every time.